AC | ג כי-אמרתי--עולם חסד יבנה שמים תכן אמונתך בהם
|
ASV | I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:
|
BE | I have made an agreement with the man of my selection, I have made an oath to David my servant;
|
Darby | I have made a covenant with mine elect, I have sworn unto David my servant:
|
ELB05 | Einen Bund habe ich mit meinem Auserwählten gemacht, habe David, meinem Knechte, geschworen:
|
LSG | J'ai fait alliance avec mon élu; Voici ce que j'ai juré à David, mon serviteur:
|
Sch | (H89-4) «Ich habe mit meinem Auserwählten einen Bund geschlossen, habe meinem Knecht David geschworen:
|
Web | I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,
|